Na krku! - To znamená vykřičník
Možná jste někdy použili výraz „na krku!“ slyšel. Vysvětlíme vám, o čem toto slovo pro mládež je.
Na krku: význam věty
"Na krku" byl k dispozici v roce 2018 jako slovo pro mládež roku. Říká se, že druhá strana by měla nést náklady nebo zaplatit účet. Je to pozvání pro ty, kteří zvou ostatní.
- Slovo pro mládež může být přeloženo s „To je na vás“ nebo „Na vaše náklady“.
- Existuje tedy také výraz „na mém krku“. Osoba, která říká, že ji utratí a provede výpočet.
Původ a použití výrazu
„Na krku“ má svůj původ v turečtině nebo arabštině. Výraz je zde široce používán. Takže je to jakýsi přímý překlad.
- //praxistipps.focus.de/wie-alt-ist-capital-bra-der-rapper-im-portrait_115135Jak také je vykřičník gramaticky nesprávný, protože by to vlastně mělo být „na krku“. Skutečnost, že se používá pouze v běžném jazyce, k této chybě pravděpodobně vedla. Zde jsou poslední slabiky často „spolknuty“ (v tomto případě „en“).
- Tato věta je také široce používána v rapperské scéně. S písní "Auf dein Nacken" Capital Bra věnovala svou vlastní píseň vykřičníku a tato věta se v rapových textech používá znovu a znovu.
- Tam je také tabák vodní dýmky s názvem "Na krku" od Amok Tobacco. To má chuť citronu s vanilkou.