DeepL App - překládat texty, dobře a snadno - jak to funguje
Aplikace DeepL skrývá skvělý překladový program, na který odkazují Google a Co.. Doposud byla překladatelská služba k dispozici pouze online, ale DeepL je v poslední době k dispozici jako aplikace pro Windows i Mac.
DeepL: to je za aplikací pro překlady
Nejnovější videa
Pracujte online s překladovým nástrojem DeepL
Profesionální překlady s DeepL-Pro
Vývoj DeepL byl náročný úkol, jak v rozhovoru s online portálem Gründerzeit uvedl zakladatel společnosti se stejným názvem Gereon Frahling. Než se matematik začal věnovat podnikání, strávil nějaký čas s konkurencí - v Google v New Yorku.
- V roce 2007 Frahling založil startup Linguee a šel ustoupit se svým kolegou Leonardem Finkem, aby pracoval na výrazně vylepšeném webovém slovníku. Po zhruba 18 měsících dva představili webový slovník Linguee.
- Slovník se liší od ostatních tím, že dokáže zpracovat lingvistické informace. Linguee hledá na webu odpovídající překlady a doručuje nejen jednotlivá slova, ale také kompletní fráze. Hledaná slova jsou prezentována ve vhodném kontextu, aby bylo možné lépe posoudit, zda je tento výraz pro vlastní překlad skutečně správný.
- Program se rychle stal velmi populárním a na jeho základě začal tým Linguee v roce 2016 rozvíjet neuronovou síť, ze které vyplynulo DeppL.
- Neuronové sítě pracují podobně jako naše mozky a jsou schopny zpracovat několik procesů paralelně. Algoritmy naproti tomu, které používá mnoho jiných překladatelských programů, postupují postupně. Neuronové sítě navíc výsledky vzájemně propojují a jsou schopny se učit.
- V následujícím roce změnila společnost z Kolína nad Rýnem název z Linguee na DeepL a na konci roku 2017 bude představen překladatel DeepL.
- DeepL je k dispozici jako aplikace pro Windows a MAC od konce roku 2019, takže práce s překladatelským programem je ještě pohodlnější.
- Mimochodem, superpočítač, který vytváří 5, 1 petaflopy, zajistí, že váš překlad obdržíte v blesku. Je to také ekologicky správné, protože počítač na Islandu je poháněn vodní energií.
DeepL App: Praktický nástroj Windows pro přesvědčivé překlady
Nejnovější videa
Překlad pomocí aplikace DeepL z aplikace Word
DeepL se překládá do mnoha jazyků
Stále byste mohli hodně informovat o vzrušujícím procesu vývoje programu, ale mnohem méně o aplikaci. Jak instalace aplikace DeepL, tak použití překladatelského programu jsou tak snadné, že o nich stěží nemusíte říkat nic.
- Po stažení bezplatné překladové aplikace DeepL a instalaci programu můžete začít.
- DeepL se v současné době překládá do osmi jazyků, což je pyšná kombinace 72 jazyků. Kromě němčiny již překladatelský nástroj ovládal jazyky anglický a francouzský a italský, španělský, portugalský, polský, holandský a ruský.
- Bezplatná aplikace DeepL je omezena na 5 000 znaků a to je obecně dostačující pro soukromé použití. Není však problém mít v případě potřeby delší text přeložený společností DeepL.
- DeepL nabízí placenou verzi pro větší překlady. V aplikaci Pro nepodléháte žádným omezením. Náklady na DeepL Pro začínají kolem 6 EUR za měsíc.
- Pokud chcete něco přeložit, nejprve označte v dokumentu příslušný text. Poté dvakrát stiskněte kombinaci kláves Ctrl + C. Vybraný text je automaticky přenesen do nástroje a překlad obdržíte téměř současně.
- Poznámka: Abyste mohli pracovat s DeepL, musíte být online, protože překlad se provádí pomocí neuronové sítě.
- Tak často v životě není tento dar zcela nesobecký. Překlady se používají k dalšímu rozvoji programu. Také byste měli mít na paměti, že tato aplikace, stejně jako překladatelský program funguje, není vždy bezchybná. U důležitých překladů byste se na tento nástroj neměli slepě spoléhat.
Ve videu: Tato klasika je přeložena do Klingonu
Ve výchozím nastavení se DeepL spustí automaticky se systémem Windows. Pokud často potřebujete překlady, je to docela praktické. V opačném případě je lepší odebrat program ze souboru autostart, protože může pomoci zpomalit počítač.