Leetspeak: Co to znamená?
I když nevíte, co je Leetspeak nebo co to znamená, pravděpodobně jste se už s tímto jevem setkali - a byli jste překvapeni. V tomto praktickém tipu vám vysvětlíme, o čem tento termín je, odkud pochází a jak se vypořádáte s leetspeakem.
Co znamená leetspeak a odkud pochází?
- Základní myšlenkou Leetspeak je nahradit jednotlivá písmena nebo celá slova čísly nebo dokonce speciálními znaky. Například „noc“ se skládá z „n8“ - „n“ a „osmi“. Nebo se vyměňují pouze jednotlivá písmena za jiné znaky, které jsou vizuálně podobné písmenu: „Hráč“ se tak stává „G4m3r“.
- Hraní nebo internet obecně je také původem Leetspeak. Druh tajného kódu vyvinutého v odpovídajících skupinách počítačové scény s cílem vyloučit cizí nebo méně zkušené hráče a neumožnit jim účastnit se konverzací. Dnes je však Leetspeak zřídka používán pro tento účel, ale spíše jako sebepohledání nebo pro zvláštní přizpůsobení uživatelských jmen.
- Slovo "Leet" je samo o sobě odvozeno z anglické "elity" prostřednictvím "Eleet"> "Leet". To je často psáno jak “1337”, a tak v Leetspeak.
Jaké postavy se používají v Leetspeak?
Na herní scéně se samozřejmě vyvinulo tolik, někdy velmi individuálních postav a hláskování, že je lze jen stěží uvést v balíčku. Zde je malý výběr nejběžnějších leetů:
- „A“ se stává „4“.
- Zdá se, že se písmeno „E“ otáčí tak, aby vzniklo „3“.
- "H" vyjádřené zvláštními znaky: "| - |"
- Podobný postup lze použít s "N": "| \ |"
- "S" se stává "5" nebo "$".
- "4U" znamená "pro vás".
- "Děkuji" nebo "Děkuji" je napsáno stručně: "thx"